“Exodus,” launching later this year, marks the ambitious evolution of Helium Turtle’s signature Star Wars-inspired lightsaber duel fan films. Fueled by a successful $5,000 crowdfunding campaign, the project represents the team’s boldest and most cinematic effort to date.